Оставить заявку
Прикрепить файл
Нажав кнопку "Отправить заявку", я даю согласие на обработку моих персональных данных. Соглашение об обработке персональных данных
+7 (495) 162-62-77
О евро и культурах. Коротко. Анекдотично.
Бизнес условия для билингвизма: почему владеющие многими иностранными языками зарабатывают больше
Это лингвисты, Сэр!
Подслушал у друзей историю, которая приключилась на паспортном контроле в аэропорту Хельсинки.
Чего Вы хотите добиться? Как Вы будете использовать испанский язык?
5 эффективных способов выучить китайский язык самостоятельно
5 Советов, как выучить итальянский язык
Советы по изучению немецкого языка
Британский язык тела
Как изучать английский язык, используя новости?
4 правила использования идиом в вашей письменной речи
Обучение английскому в Японии
Телефонные звонки в Англии и США
Пять советов для обучения бизнес-английскому
Африкаанс или африканский голландский

Что делать преподавателю на Филиппинах?

1.09.2016
Можно, например, освоить другую профессию. Или уехать куда-нибудь на Боракай или на Палаван в Пуэрто-Принсесу и заняться туристическим бизнесом. Пользы будет больше.
Для начала нужно понять, что такое Филиппины. Сразу оговорюсь, что мои Филиппины это Манила, Анхелес, Субик и Багио. Все эти города расположены на крупнейшем острове архипелага – Лусон. Помимо Лусона в Тихом океане между Евразией и Австралией разбросаны ещё тысяч семь островов, больших и маленьких, где всё совершенно иначе. Исторически жизнь здесь складывалась не очень хорошо: португальцы пытались завоевать, не вышло, а вот у испанцев получилось лучше. Но и испанская эра закончилась через триста лет. Началась американская. И только после Второй мировой войны началась история независимых Филиппин, где идентичность похоронена под слоем колониальной пыли, а тагальский язык уже не такой и тагальский (испанцы здесь слышат знакомые слова). Юг Филиппин – остров Минданао – это то место, где до сих пор слышна стрельба междоусобных войн на религиозно-политической почве. Как бы ни привлекала красота тамошней природы, ехать туда совершенно не нужно. Чтобы понять всю серьёзность ситуации, можно почитать новости, которые до нас не доходят, про канадских граждан на Минданао. И, разумеется, на фоне всей этой политической географии нужно понимать, что есть Манила, а есть остальные Филиппины.
Манила – столица республики. Но и там не всё просто! Манилой частенько называют весь столичный регион (Metro Manila). Сама Манила с населением примерно в полтора миллиона является лишь одним из 16 городов, образующих регион Метро Манила. Весь этот конгломерат –  огромный мегаполис, который вмещает в себя почти 12 миллионов человек с невообразимым количеством автомобилей, мотоциклов, джипни и автобусов. Манила здесь является синонимом ко многим словам – деньги, культура, карьера, образование, мода, ночная жизнь, еда и пр. Филиппины – бедная страна, поэтому как только сельская нищета, коррупция и семь голодных детей вынуждают людей к новому шагу куда-нибудь, люди шагают в Манилу. Конечно, никто их там не ждёт с контрактом и хорошей зарплатой, поэтому в большинстве случаев люди просто меняют свою ветхую хижину на картонку с подушкой на одной из авеню в Макати или Кесон-Сити. Грустно и совсем непривлекательно.
Теперь нужно понять, на каких языках здесь говорят. Государственный язык – тагальский, или тагалог. Его понимают на всех островах. Необязательно говорят, но понимают. Коль скоро это островное государство, то обилие местных языков здесь просто поражает воображение. Даже не диалектов и наречий, а языков. В провинции Пампанга говорят на капампангском, в Илокосе – на илоканском, на юге распространены висайские языки. Вторым официальным языком в стране является английский. Это не обязывает филиппинцев говорить на нём. В крупных городах по-английски говорят все, кроме водителей джипни и тех, кто вчера приехал с рисовых полей. Акцент специфический, но всё понятно. Понятно так же, что преподавателю английского языка здесь делать нечего, ровно как и преподавателю немецкого, французского, испанского и т.д. А вот если вы говорите по-японски, по-арабски или по-китайски, то шансы возрастают.
Что делать преподавателю на Филиппинах? - Компания АКЦЕНТ корпоративное обучение английскому языку
Преподаватели с такими навыками могут найти работу в Маниле. Здесь базируется множество иностранных компаний – американских, японских, китайских и стран-соседей. Для этого люди и учат языки. Конечно, тем людям, у кого есть 10-50 тысяч песо (200-1000 USD) на преподавателя языка, те зачастую едут в Китай, Японию или ещё куда-нибудь и изучают. Опять же, для совместной работы с иностранными компаниями достаточно и английского. А уж если захочется покинуть родину и уехать подальше, то нужно учить. И, да, вон там выше я упомянул тысячи песо. Разброс приличный, где десять, и где пятьдесят. Всё как всегда зависит от массы критериев. В первую очередь – от языка. Японский кажется здесь более перспективным, да и Япония не очень далеко. Японский – сложный язык, поэтому намерения должны быть действительно серьёзными. Кроме того, люди не учат японский, чтобы перевести всю работу в дистанционный формат и любоваться цветущей сакурой в домике у леса – не самая простая страна для эмиграции. Сложный язык, долгий курс, ориентир на результат – дорого. Иначе дело обстоит с другим сложным языком – арабским. Он дешевле. Дешевле он потому, что в большинстве своём местные, которые хотят работать в арабских странах, ищут работу, которая не требует даже школьного образования. Язык нужен для повседневности, немного делового, чтобы понимать детали контракт, ну а нефтяную лексику можно и на месте освоить. Кроме того, желающих поменять бедную, католическую родину, где можно всё, на богатые, но строгие и мусульманские Эмираты, не то чтобы очень много. Это скорее небольшой процент совсем отчаявшихся. А те, кому нужны наши европейские языки, живут и работают в курортных местечках. Там достаточно иностранцев, чтобы получить необходимую базу знаний немецкого, французского, русского и т.п., чтобы работать в отеле.
Филиппины – не самая удобная страна для работы и жизни. Людям здесь катастрофически не хватает денег, поэтому деньги постоянно нужны, за ними практически охотятся, а это не создаёт комфортной атмосферы. Ещё раз напомню, что всё это касается только перечисленных в самом начале статьи уголков острова Лусон. Но всё же, если захочется экзотики, лучше крутануть глобус ещё раз – там много чего интересного и более привлекательного. 


Путешествующий преподаватель Алексей Федотенков. Компания АКЦЕНТ - корпоративное обучение иностранным языкам.

Пожалуйста, при копировании, не забудьте поставить ссылку на оригинал статьи — http://accent-center.ru/ru/articles/chto-delat-prepodavatelyu-na-filippinah.html
 
Вернуться к списку статей