Оставить заявку
Прикрепить файл
Нажав кнопку "Отправить заявку", я даю согласие на обработку моих персональных данных. Соглашение об обработке персональных данных
+7 (495) 162-62-77
Что нам снег, что нам зной, что нам дождик проливной?
Прелесть РКИ
Восприятие возраста на работе: что думают сотрудники в возрасте 16 до 80?
Новый Генеральный директор и Директор по персоналу
Могут ли хорошо развитые познавательные навыки помешать изучению нового языка?
Так ли важна понятная письменная коммуникация в бизнесе?
Капелли: уравниловка и управление эффективностью… Ничего общего?
Трудности меняют представления людей об инвалидности
Темпы роста зарплат в отделе кадров выше среднего по стране
Работодателям не стоит ограничиваться теорией в вопросах психического благосостояния
В северных и центральных графствах самый высокий уровень потери работы в связи с автоматизацией
Это решение поможет вашей памяти изучить язык
Британские работники вряд ли пойдут в отпуск
Унесенные машинным переводом, или прощай культура
Повышение заинтересованности среди частично занятых сотрудников в «Go Outdoors»

Медицинский перевод

Компания АКЦЕНТ выполняет перевод всех видов медицинских документов: эпикризы, справки, заключения, инструкции к медицинскому оборудованию.
Стоимость зависит от объема и языка перевода, а также от сложности текста.

Цена перевода: от 350 рублей за учетную страницу

(1 учетная страница =1800 знаков с пробелами).


Как заказать медицинский перевод?

1. Заполните ЗАЯВКУ или отправьте нам запрос на электронную почту ac@accent-center.ru 2. Наш менеджер рассчитает стоимость и сроки перевода, после чего свяжется с вами для согласования всех деталей заказа. 3. ОПЛАТИТЕ ЗАКАЗ 4. Мы выполняем перевод, отправляем его по почте или доставляем переведенные документы с курьером.

Медицинский перевод на сегодняшний день является одним из самых востребованных и сложных в переводческой деятельности. Если причины востребованности понятны, то сложность обусловлена тем, что медицинские документы содержат большое количество специализированных терминов, сокращений и аббревиатур, понятных только специалистам с медицинским образованием — одного умения переводить здесь недостаточно.

Именно поэтому во всех проектах, связанных с медицинской тематикой, в компании АКЦЕНТ задействованы переводчики с дополнительным медицинским образованием и значительным опытом работы.

Виды переводов, которые мы выполняем:

1. Письменный перевод для частных лиц:

  • перевод медицинских обследований и эпикризов
  • перевод обследований, историй болезни и результаты анализов

2. Перевод в сфере медицинского бизнеса:

  • перевод сайтов российских клиник на иностранные языки
  • перевод технической документации в сфере стоматологии, ортопедии и пластической хирургии
  • перевод переписки по медицинской тематике

3. Медицинский перевод научно-популярных текстов:

  • перевод научных статей и работ
  • перевод протоколов исследований и открытий в области медицины

4. Последовательный и синхронный перевод:

  • сопровождение устным переводчиком пациентов в зарубежные клиники
  • устный перевод на переговорах с иностранными врачами
  • синхронный перевод на медицинских симпозиумах и семинарах

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

  • верстка документов, подготовка документов к типографской печати
  • редакция перевода носителем языка
  • перевод и озвучка медицинских видеофильмов
  • нотариальное заверение медицинского перевода
  • лингвистическая консультация
  • составление специализированных глоссариев

Языки перевода

Стоимость услуг

<!-- Yandex.Metrika counter --> <script type="text/javascript" > (function (d, w, c) { (w[c] = w[c] || []).push(function() { try { w.yaCounter25086218 = new Ya.Metrika({ id:25086218, clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true, trackHash:true }); } catch(e) { } }); var n = d.getElementsByTagName("script")[0], s = d.createElement("script"), f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); }; s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = "https://mc.yandex.ru/metrika/watch.js"; if (w.opera == "[object Opera]") { d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false); } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks"); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/25086218" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript> <!-- /Yandex.Metrika counter --> <!--LiveInternet counter--><script type="text/javascript"> new Image().src = "//counter.yadro.ru/hit?r"+ escape(document.referrer)+((typeof(screen)=="undefined")?"": ";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth? screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+ ";h"+escape(document.title.substring(0,150))+ ";"+Math.random();</script><!--/LiveInternet-->