Гастроли словаря

Издательство «Zanichelli» отправило в тур по городам Италии… огромный словарь. Акция призывает уберечь от исчезновения из языка 3 126 слов, которые всё реже и реже используются в речи, на письме и в средствах массовой информации.

Все находящиеся в «зоне риска» слова отмечены в словаре-переростке, и итальянцы уже спорят – какие нужно оставить, а какие можно и предать забвению. Так, например, общественное мнение постановило сохранить слова «idiosincrasia» (измышление), «caspita» (силы небесные!) и «perdinci» (чёрт подери!).

Своё путешествие словарь начал в Турине, теперь его ждут Милан, Флоренция, Болонья, Бари и Палермо.