Сегодня — День переводчика

30 сентября отмечается профессиональный праздник — Международный день переводчика — он возник у переводчиков в 1991 году благодаря инициативе Международной федерации переводчиков. Дата выбрана не случайно, именно в этот день в 410 г. умер один из латинских отцов Церкви, историк и переводчик Иероним Стридонский. Он считается покровителем людей этой профессии, а также является переводчиком Библии на латинский язык.

С 386 года Иероним жил в Вифлееме. Именно здесь в течение долгих лет он переводил Библию — Ветхий и Новый Заветы на латинский язык. Одиннадцать столетий спустя его версия была провозглашена Тридентским собором как официальный латинский текст Священного Писания (Вульгата). Кроме того, считается, что именно Иероним был создателем глаголицы.

Поздравляем переводчиков!