Он вам не Франсуа

Еще год назад значку тильды (~) грозило исчезновение с клавиатуры, и тут внезапно букву «ñ» официально признали в еще одном европейском языке помимо испанского.

Парламент Бретани наконец удовлетворил ходатайство семейной пары, назвавшей сына Fañch (уменьшительная форма имени François), и записал мальчика под именем с тильдой – ранее его не могли официально зарегистрировать, поскольку буквы «ñ» во французском алфавите не существует.

Бретонцы (чей региональный язык относится к кельтской группе) празднуют маленькую победу в своей борьбе против попыток стандартизации бретонского под французскую орфографию.

Однако говорить о широком признании тильды даже в Бретани пока рано. После того как местный чиновник попытался использовать «ñ» в официальном письме, «наверху» документ не приняли, заявив, что юридически введение новой буквы в алфавит пока не закреплено.